1 00:00:25,734 --> 00:00:28,278 Pengawal Revolusi di bawah arahan Jeneral Mohammadi 2 00:00:28,362 --> 00:00:31,448 tidak akan membenarkan rasuah, Barat kapitalis dekaden, 3 00:00:31,532 --> 00:00:38,288 dipimpin oleh Amerika Syarikat dan Israel, untuk mencemarkan negara Iran yang tulen. 4 00:00:38,372 --> 00:00:40,040 Tidak akan ada harapan bagi pengkhianat. 5 00:00:40,123 --> 00:00:43,627 Malu dan hina akan dilemparkan ke atas mereka untuk selama-lamanya. 6 00:00:44,294 --> 00:00:48,507 Rakyat Iran, lebih bersatu daripada sebelumnya, 7 00:00:48,590 --> 00:00:55,389 akan merapatkan barisan menentang Zionis cubaan menyedihkan untuk mengganggu perpaduan ini. 8 00:00:56,807 --> 00:00:59,893 Pengkhianat telah diperlakukan dengan sewajarnya secara kasar dan tegas. 9 00:00:59,977 --> 00:01:05,440 Dalam ucapan pertamanya sebagai Ketua komander Pengawal Revolusi, 10 00:01:05,524 --> 00:01:09,444 Jeneral Mohammadi berdemonstrasi ketegasan, keberanian, dan kewibawaan. 11 00:01:13,574 --> 00:01:15,534 -Hello? -Saya dalam perjalanan balik. 12 00:01:16,410 --> 00:01:18,412 Datang ke luar. Temui saya di hujung selatan. 13 00:01:19,913 --> 00:01:21,081 Tamar. 14 00:01:23,333 --> 00:01:24,585 Apa yang berlaku? 15 00:01:25,127 --> 00:01:27,921 Nanti saya terangkan. Datang sahaja sekarang. 16 00:01:32,092 --> 00:01:36,847 Hukuman mati menanti sesiapa yang… 17 00:02:10,797 --> 00:02:11,924 Ya, Encik Faraz. 18 00:02:12,007 --> 00:02:15,511 awak kat mana? Terdapat pergerakan di dalam rumah. 19 00:02:15,594 --> 00:02:20,057 -Adakah anda pasti itu dia, bos? -Sudah tentu saya. Saya ikut dia ke sini. 20 00:02:20,140 --> 00:02:21,975 Okay, saya akan sampai dalam masa lima minit. 21 00:02:24,520 --> 00:02:25,729 Bolehkah anda melihatnya? 22 00:02:26,688 --> 00:02:27,731 Dia keluar sekarang. 23 00:02:28,565 --> 00:02:30,776 Saya pada dia. Kekal dalam talian. 24 00:02:46,208 --> 00:02:49,461 Lihat, dia menuju ke pintu keluar selatan pasar. 25 00:02:53,048 --> 00:02:56,677 Pergi. Kejutkan dia. Pergi! 26 00:03:02,808 --> 00:03:04,184 Ambil giliran seterusnya. 27 00:03:04,268 --> 00:03:05,394 Berhati-hati. 28 00:03:14,820 --> 00:03:16,822 Berhenti! Berhenti! 29 00:03:30,711 --> 00:03:32,045 Berhenti! 30 00:03:33,839 --> 00:03:34,840 Dapatkan dia! 31 00:03:35,716 --> 00:03:36,925 Dapatkan dia! 32 00:03:37,009 --> 00:03:38,594 Berhenti, keparat! 33 00:04:02,326 --> 00:04:04,286 Anda hanya akan memburukkan keadaan untuk diri sendiri jika anda tidak berhenti! 34 00:04:28,852 --> 00:04:30,771 Sialan kau, sialan! 35 00:04:45,827 --> 00:04:47,955 Berhenti, pengkhianat! 36 00:04:52,334 --> 00:04:54,253 Khosro, turun dan dapatkan dia. 37 00:05:04,805 --> 00:05:05,973 anak kecik! 38 00:05:14,189 --> 00:05:15,816 Di mana dia? 39 00:05:23,615 --> 00:05:25,158 Mana Milad? 40 00:05:25,909 --> 00:05:27,953 Mari kita pusing ke seberang. 41 00:05:35,794 --> 00:05:37,629 Berhenti, bodoh! 42 00:06:07,993 --> 00:06:10,662 Ya, dia balik ke sebelah timur pasar. 43 00:06:26,803 --> 00:06:27,638 Saya dapat dia. 44 00:06:55,541 --> 00:06:57,584 Keldai sialan! Adakah anda buta atau apa? 45 00:08:09,656 --> 00:08:11,408 -Awak okay? -Ya. 46 00:08:14,077 --> 00:08:15,454 Apa yang berlaku di sana? 47 00:08:16,079 --> 00:08:17,080 Polis. 48 00:08:17,915 --> 00:08:20,375 Unit ubat, menyapu kawasan kejiranan untuk peniaga. 49 00:08:42,856 --> 00:08:44,274 Sila tinggal di dalam kereta. 50 00:08:51,281 --> 00:08:53,033 Hello, apa khabar? 51 00:08:53,116 --> 00:08:55,536 -Semua siap? Adakah terdapat ruang untuk semua orang? -Ya. 52 00:08:56,203 --> 00:08:58,622 -Tidak ada orang lain di sini? -Ada, sebenarnya. 53 00:08:59,373 --> 00:09:01,583 Mengapa anda tidak memberitahu saya tentang semua ini? 54 00:09:02,584 --> 00:09:03,710 Saya tidak boleh. 55 00:09:04,211 --> 00:09:05,504 Ia adalah operasi yang terlalu besar. 56 00:09:05,587 --> 00:09:07,673 Tamar, kami ada rancangan. Semuanya sudah diatur dengan Azizi. 57 00:09:07,756 --> 00:09:09,258 Ia tidak akan berjaya. 58 00:09:09,341 --> 00:09:10,759 Separuh daripada Pengawal adalah mencari kami, Milad. 59 00:09:10,843 --> 00:09:12,970 -Jadi awak kembali bekerja untuk mereka? -Ya. 60 00:09:14,429 --> 00:09:15,639 Untuk membawa mereka ke-- 61 00:09:17,057 --> 00:09:18,934 Untuk membuat mereka bersetuju untuk mengeluarkan anda. 62 00:09:20,394 --> 00:09:21,645 apa yang awak cakap ni? 63 00:09:22,437 --> 00:09:23,689 Bagaimana dengan awak? 64 00:09:28,735 --> 00:09:30,112 Saya belum boleh pergi. 65 00:09:31,321 --> 00:09:32,614 kenapa? 66 00:09:35,492 --> 00:09:37,077 Ini salah saya. 67 00:09:38,161 --> 00:09:39,746 Saya perlu membetulkannya. 68 00:09:41,331 --> 00:09:42,332 Tamar. 69 00:09:45,752 --> 00:09:49,840 Tamar, saya minta maaf dengan apa yang berlaku kepada pakcik dan makcik kamu. 70 00:09:49,923 --> 00:09:51,425 Tetapi ini bukan salah anda. 71 00:09:52,217 --> 00:09:54,428 Baiklah, sudah tiba masanya untuk pergi. Keluar. 72 00:09:55,429 --> 00:09:57,181 Dengar, mereka tahu apa yang mereka lakukan. 73 00:09:57,264 --> 00:10:00,184 Mereka akan membawa anda melintasi sempadan. Saya akan jumpa awak di Kanada. 74 00:10:00,267 --> 00:10:02,102 Tunggu, apa yang awak cakapkan? 75 00:10:02,186 --> 00:10:04,271 -Dia pergi bersendirian. saya tinggal. -Kami berdua tinggal! 76 00:10:04,354 --> 00:10:06,732 -Tamar, saya tidak akan pergi tanpa awak. -Cepat! 77 00:10:06,815 --> 00:10:08,817 Kamu berdua akan pergi. Itulah pesanan saya. 78 00:10:08,901 --> 00:10:11,737 Kemudian bercakap dengan sesiapa sahaja yang anda perlu bercakap kerana ada perubahan rancangan! 79 00:10:11,820 --> 00:10:12,821 Adakah anda faham? 80 00:10:43,727 --> 00:10:45,145 Nahid saya, 81 00:10:46,104 --> 00:10:47,105 sayang, 82 00:10:48,941 --> 00:10:50,609 anda tertidur di hadapan TV. 83 00:10:54,530 --> 00:10:57,824 -Adakah saya tidur lama? -Ya. 84 00:11:00,410 --> 00:11:03,455 Saya ingin melihat bagaimana filem itu berakhir. 85 00:11:04,164 --> 00:11:08,252 Mereka mungkin hidup bahagia selama-lamanya. 86 00:11:08,961 --> 00:11:12,297 Datang. Mari tidurkan awak. 87 00:11:13,298 --> 00:11:14,800 Datang. 88 00:11:17,719 --> 00:11:19,179 -Adakah anda sihat? -Ya. 89 00:11:19,263 --> 00:11:23,684 It was a very nice movie tentang seorang gadis Turki yang-- 90 00:11:26,144 --> 00:11:27,437 Adakah anda mengunci pintu? 91 00:11:28,730 --> 00:11:29,898 Don't open it. 92 00:11:29,982 --> 00:11:32,818 People are knocking. Tiada apa yang perlu ditakutkan. 93 00:11:36,864 --> 00:11:37,990 Selamat petang, Encik Kamali. 94 00:11:38,740 --> 00:11:41,034 Kita perlu masuk dan melakukan sapuan cepat. 95 00:11:41,118 --> 00:11:43,328 saya minta maaf. I can't let you in. 96 00:11:43,412 --> 00:11:45,414 Tuan, ini adalah protokol keselamatan. 97 00:11:45,497 --> 00:11:47,332 Di rumah ini, terdapat protokol yang berbeza. 98 00:11:47,416 --> 00:11:50,169 -Lebih baik anda bekerjasama, jika tidak-- -It's all right. 99 00:11:54,131 --> 00:11:55,924 Welcome, sir. 100 00:12:01,054 --> 00:12:03,515 Saya gembira melihat anda pulang, hidup dan sihat. 101 00:12:03,599 --> 00:12:07,060 Dia berterima kasih kepada anda untuk itu, tuan. We both are. 102 00:12:10,731 --> 00:12:14,693 Jeneral Mohammadi, adakah anda ingin sesuatu untuk diminum? 103 00:12:14,776 --> 00:12:17,362 Tidak, terima kasih. Jangan susahkan diri sendiri. 104 00:12:18,405 --> 00:12:21,033 Di mana kita boleh bercakap secara peribadi? 105 00:12:23,827 --> 00:12:25,204 Dengan cara ini, sila. 106 00:12:35,839 --> 00:12:37,758 Awak nak saya buat apa? 107 00:12:42,679 --> 00:12:43,722 awak boleh pergi. 108 00:13:24,179 --> 00:13:25,305 Saya menerima laporan bahawa 109 00:13:25,389 --> 00:13:27,558 anda dan bekas timbalan anda mengejar ejen Israel malam ini, 110 00:13:27,641 --> 00:13:31,979 dan bahawa anda melihatnya dengan mata anda sendiri. 111 00:13:33,021 --> 00:13:34,147 Adakah itu benar? 112 00:13:36,400 --> 00:13:39,069 -Ya, tuan. -Walaupun digantung kerja? 113 00:13:43,866 --> 00:13:45,534 Tak bau betul Faraz. 114 00:13:46,702 --> 00:13:50,455 Kami telah mencari selama dua bulan, dan kamu dari semua orang menemui mereka? 115 00:13:51,915 --> 00:13:54,334 Saya hanya melakukannya untuk negara saya. 116 00:14:01,133 --> 00:14:03,343 Saya sedang memikirkan tentang ayah saya dalam perjalanan ke sini, 117 00:14:03,427 --> 00:14:04,636 apa yang dia lalui. 118 00:14:05,554 --> 00:14:07,389 Saya tidak selalu bercakap tentang dia. 119 00:14:08,515 --> 00:14:11,768 Dia ditendang keluar setiap pertubuhan perjudian di bandar 120 00:14:11,852 --> 00:14:14,062 dan mula pergi ke pergaduhan anjing. 121 00:14:15,147 --> 00:14:20,694 Pada suatu malam, dia melihat AmStaff gergasi ini 122 00:14:21,195 --> 00:14:24,239 itu sedang bergaduh Rottweiler tua kurus bernama Ghoul. 123 00:14:25,574 --> 00:14:27,075 Ia adalah penghujung malam, 124 00:14:27,159 --> 00:14:31,580 dan ayah saya sudah kehilangan paling banyak daripada wang yang saya dan saudara-saudara saya perolehi. 125 00:14:32,164 --> 00:14:33,874 Apabila pergaduhan bermula, 126 00:14:34,875 --> 00:14:37,169 anjing besar itu menghampiri Ghoul. 127 00:14:38,337 --> 00:14:41,340 Untuk seketika, ia kelihatan hampir seperti 128 00:14:41,423 --> 00:14:43,800 AmStaff berasa kesal untuk anjing yang lebih kurus, 129 00:14:43,884 --> 00:14:47,095 kalau binatang sebegitu pun sanggup kasihan. 130 00:14:47,930 --> 00:14:52,267 Tiba-tiba Ghoul memberikan lompatan terakhir dan memegang leher AmStaff. 131 00:14:52,768 --> 00:14:54,728 Dia menggigitnya dan enggan melepaskannya. 132 00:14:54,811 --> 00:14:57,731 Ia mengambil masa sepuluh orang untuk menariknya. 133 00:15:03,820 --> 00:15:06,031 Di penghujung semua itu, 134 00:15:06,114 --> 00:15:08,534 ayah saya pulang dengan poketnya yang penuh dengan wang. 135 00:15:10,494 --> 00:15:13,705 Itulah satu-satunya kali dia bertuah. 136 00:15:22,172 --> 00:15:24,633 Esok pagi, anda akan kembali ke jabatan anda. 137 00:15:25,259 --> 00:15:27,678 Anda mempunyai banyak perkara untuk ditebus. 138 00:15:29,179 --> 00:15:30,597 Terima kasih banyak, Jeneral. 139 00:15:32,474 --> 00:15:36,353 Saya memberi awak peluang di sini, Faraz. 140 00:15:36,436 --> 00:15:38,230 Jangan ketinggalan. 141 00:15:39,773 --> 00:15:40,774 Ya, tuan. 142 00:16:10,137 --> 00:16:11,471 Nahid, sayangku. 143 00:16:15,434 --> 00:16:16,560 Nahid. 144 00:16:25,152 --> 00:16:28,363 Anda lihat kereta hitam itu diletakkan di seberang jalan? 145 00:16:28,447 --> 00:16:29,448 Pergi ke sana. 146 00:17:00,771 --> 00:17:04,441 Jangan ambil ini dengan cara yang salah, tetapi saya berharap untuk tidak berjumpa dengan awak lagi. 147 00:17:05,776 --> 00:17:07,402 Saya mahu bercakap dengan Yulia Magen. 148 00:17:08,153 --> 00:17:11,240 -Saya pasti akan memberitahu dia. -Saya mahu bercakap dengannya secara langsung. 149 00:17:12,657 --> 00:17:14,910 Saya mempunyai pengalaman buruk dengan ejen tempatan. 150 00:17:16,494 --> 00:17:19,915 Dan ejen tempatan yang baru sahaja membantu anda melarikan diri dari Pengawal Revolusi? 151 00:17:21,208 --> 00:17:23,502 Bagaimana pengalaman anda dengan dia? 152 00:17:40,811 --> 00:17:46,358 Tamar, saya juga telah kehilangan orang yang saya ambil berat. 153 00:17:48,151 --> 00:17:50,779 Percayalah. Saya tahu perasaan awak. 154 00:17:50,863 --> 00:17:52,781 apa yang awak tahu? Awak tak kenal saya pun. 155 00:17:55,117 --> 00:17:56,994 Saya tahu awak seorang ejen yang baik. 156 00:17:58,495 --> 00:18:01,874 Saya tahu kerana awak, 157 00:18:01,957 --> 00:18:05,961 Ben Haim dalam perjalanan pulang kepada keluarganya semasa kita bercakap. 158 00:18:07,462 --> 00:18:11,008 Anda membayar harga yang teruk, tetapi ia bukan sia-sia. 159 00:18:16,221 --> 00:18:21,143 Sekarang, beritahu saya mengapa awak tak naik trak tu. 160 00:18:24,021 --> 00:18:26,315 Saya tahu bagaimana untuk pergi ke Qasem Mohammadi. 161 00:18:27,316 --> 00:18:28,942 Dan saya mahu membawanya keluar. 162 00:18:30,402 --> 00:18:31,403 Saya serius. 163 00:18:31,486 --> 00:18:33,780 -Bagaimana? -Anaknya, Peyman. 164 00:18:33,864 --> 00:18:36,366 Milad menjual dadah kepada salah seorang kawannya, Vahid Nemati. 165 00:18:37,284 --> 00:18:38,702 Saya akan berkawan dengan Vahid. 166 00:18:39,870 --> 00:18:42,331 Melalui dia, saya akan masuk ke dalam kumpulan mereka dan berjumpa dengan Peyman. 167 00:18:42,414 --> 00:18:44,416 Daripada Peyman, ia adalah jalan singkat ke Mohammadi. 168 00:18:44,499 --> 00:18:46,627 Dan anda memerlukan Milad untuk membuat sambungan. 169 00:18:46,710 --> 00:18:49,713 Kita boleh percayakan dia. Dia sudah membuktikannya. 170 00:18:49,796 --> 00:18:51,507 Ya, tetapi bolehkah dia mengatasinya? 171 00:18:51,590 --> 00:18:54,635 -Secara taktikal, emosi, dia tidak-- -Dia boleh melakukannya. 172 00:18:59,389 --> 00:19:00,849 Saya akan menyampaikan ini. 173 00:19:02,100 --> 00:19:04,394 Sementara itu, ejen saya akan membawa anda ke tempat yang selamat. 174 00:19:04,478 --> 00:19:06,813 Tetapi tunggu. Tunggu, bagaimana kita hendak pergi teruskan dengan Mohammadi-- 175 00:19:06,897 --> 00:19:10,108 Saya berkata saya akan meneruskan ini. 176 00:19:10,859 --> 00:19:12,152 Kami akan berhubung. 177 00:19:13,362 --> 00:19:14,947 Berehatlah. 178 00:19:33,674 --> 00:19:35,634 Adakah anda mendengar semua itu? 179 00:19:35,717 --> 00:19:36,844 ya. 180 00:19:36,927 --> 00:19:38,303 Saya fikir ia melulu. 181 00:19:38,387 --> 00:19:41,849 Jika dia boleh sampai ke Peyman Mohammadi, ia patut dilihat. 182 00:19:41,932 --> 00:19:44,059 Yulia, gadis itu jelas trauma. 183 00:19:44,142 --> 00:19:45,644 Dia tidak berkelakuan secara rasional. 184 00:19:45,727 --> 00:19:49,398 Yang dia nampak hanyalah imej makciknya tergantung dari tali gantung. 185 00:19:49,481 --> 00:19:51,275 Itu tidak semestinya sesuatu yang buruk. 186 00:19:51,358 --> 00:19:53,318 Kami suka ejen yang mempunyai motif peribadi. 187 00:19:53,402 --> 00:19:57,197 Tetapi walaupun begitu, mereka perlu beroperasi dengan pertimbangan yang dingin dan tidak berperasaan, 188 00:19:57,281 --> 00:19:59,324 sesuatu yang Tamar tidak mampu sekarang. 189 00:19:59,408 --> 00:20:01,076 Qasem Mohammadi kini mewakili 190 00:20:01,159 --> 00:20:03,745 ancaman terbesar menghadapi Negara Israel. 191 00:20:03,829 --> 00:20:08,083 Saya ingin mengkaji kemungkinan misi seperti ini sebelum kita berputus asa. 192 00:20:09,126 --> 00:20:11,628 Beri Tamar malam untuk mengawal dirinya. 193 00:20:12,129 --> 00:20:14,006 Mari lihat di mana kita esok. 194 00:20:36,945 --> 00:20:39,489 Tamar, awak ada beberapa bekalan asas di sini. 195 00:20:41,575 --> 00:20:44,494 Kalau ada apa-apa masalah, awak call saya, okay? 196 00:20:44,578 --> 00:20:45,579 Ya. 197 00:21:12,481 --> 00:21:14,900 Kami perlu membeli beberapa pakaian baru. 198 00:21:16,235 --> 00:21:18,612 Dan perbaiki cerita muka depan kami. Ia mempunyai terlalu banyak lubang. 199 00:21:21,406 --> 00:21:24,576 Tamar, apa yang awak buat? 200 00:21:25,327 --> 00:21:26,745 Hei, berhenti. 201 00:21:40,843 --> 00:21:42,636 -Saya minta maaf. -Tidak. 202 00:21:53,605 --> 00:21:54,815 saya minta maaf. 203 00:22:47,826 --> 00:22:48,911 Selamat pagi sayangku. 204 00:22:50,162 --> 00:22:51,496 Bagaimana anda tidur? 205 00:22:54,291 --> 00:22:55,751 Adakah anda bercakap dengan Yulia? 206 00:22:57,461 --> 00:22:59,046 Selamat pagi, Milad. 207 00:22:59,588 --> 00:23:01,924 Kami belum diperkenalkan secara rasmi. 208 00:23:02,799 --> 00:23:05,469 Nama saya Marjan Montazemi. 209 00:23:06,053 --> 00:23:08,680 -Senang bertemu dengan anda. -Begitu juga. 210 00:23:08,764 --> 00:23:11,600 Adakah Tamar telah membesarkan kamu dengan pantas pada rancangan dia? 211 00:23:14,186 --> 00:23:16,855 Saya boleh sampai ke Peyman melalui Vahid. 212 00:23:16,939 --> 00:23:20,484 bagus. Mari minum teh anda. 213 00:23:30,327 --> 00:23:32,913 Sebuah trak bertolak ke sempadan malam ini. 214 00:23:33,914 --> 00:23:37,876 Jadi kita mempunyai beberapa jam yang berharga untuk membuktikan bahawa rancangan anda berbaloi. 215 00:23:41,338 --> 00:23:42,798 Panggil Vahid. 216 00:23:48,220 --> 00:23:49,638 Milad. 217 00:24:04,570 --> 00:24:06,029 Letakkan pada pembesar suara, sayang. 218 00:24:18,208 --> 00:24:19,251 Hello? 219 00:24:20,252 --> 00:24:22,588 Hello, Vahid. apa khabar 220 00:24:22,671 --> 00:24:24,339 apa yang awak nak? 221 00:24:24,423 --> 00:24:27,759 Saya hanya ingin tahu jika anda suka barang yang saya bawa awak semalam. 222 00:24:28,719 --> 00:24:29,928 Ia adalah barangan yang hebat. 223 00:24:30,929 --> 00:24:31,930 kenapa awak tanya? 224 00:24:32,681 --> 00:24:33,682 Tiada sebab. 225 00:24:34,474 --> 00:24:37,686 Terfikir saya akan singgah dan memberi anda sedikit hadiah percuma. 226 00:24:38,812 --> 00:24:41,773 Jangan risau, kawan. Kami tenang. 227 00:24:48,238 --> 00:24:49,740 Vahid, adakah anda pasti? 228 00:24:50,449 --> 00:24:54,244 Saya mendapat beberapa najis pembunuh, pasti berbaloi untuk dirasai. 229 00:24:54,328 --> 00:24:55,329 Bilakah anda berada di gim? 230 00:24:55,412 --> 00:24:56,663 Saya akan masuk sebentar dan buat hari anda. 231 00:24:56,747 --> 00:24:58,707 Lupakan saja. Masih terlalu awal untuk perkara ini. 232 00:24:58,790 --> 00:25:00,501 Terima kasih tetapi tidak terima kasih. 233 00:25:05,464 --> 00:25:07,132 Lagipun tidak begitu mudah. 234 00:25:09,384 --> 00:25:10,969 Kami akan pergi ke gimnya dan cuba lagi. 235 00:25:15,891 --> 00:25:18,810 Jangan sesekali beritahu mereka betapa anda memerlukannya. 236 00:25:19,478 --> 00:25:24,274 Caranya adalah untuk membuat mereka percaya bahawa mereka memerlukan anda. 237 00:25:48,298 --> 00:25:51,093 Baiklah, siapa yang kita ada di sini? 238 00:25:51,176 --> 00:25:53,554 Faraz, selamat datang. 239 00:25:54,638 --> 00:25:55,889 Hello, Hossein. 240 00:25:55,973 --> 00:25:59,268 -Adakah mereka menukar pejabat kami? -Tidak. 241 00:25:59,351 --> 00:26:02,604 Saya mengendalikan jabatan itu sekarang, jadi ini pejabat saya. 242 00:26:04,690 --> 00:26:06,108 Ia sangat selesa di sini. 243 00:26:06,900 --> 00:26:07,901 Dengar, 244 00:26:08,485 --> 00:26:11,613 ini adalah keadaan yang tidak selesa untuk kita berdua. 245 00:26:11,697 --> 00:26:13,907 Tetapi kita perlu menyelesaikannya entah bagaimana, bukan kita? 246 00:26:18,328 --> 00:26:22,249 Saya harap kita dapat bekerjasama dengan lancar. 247 00:26:23,667 --> 00:26:27,963 Anda mempunyai reputasi sebagai aksi solo, tetapi itu tidak akan berfungsi di sini. 248 00:26:28,589 --> 00:26:30,007 Adakah anda faham? 249 00:26:36,305 --> 00:26:38,849 -Bagaimana keadaannya, Ali? -Hello, bos. 250 00:26:38,932 --> 00:26:42,436 Bukan bos lagi nampaknya. Hello, apa khabar? 251 00:26:44,479 --> 00:26:45,981 apa khabar Semuanya baik-baik saja? 252 00:26:46,940 --> 00:26:48,275 -Apa khabar semua? -Hello. 253 00:26:50,277 --> 00:26:54,323 Kenapa awak tak beritahu saya mereka bawa masuk yang bodoh itu untuk menggantikan saya? 254 00:26:54,406 --> 00:26:56,325 Saya tidak mahu menjatuhkan awak. 255 00:26:58,243 --> 00:27:01,413 Saya akan duduk dengan awak di sini, jika itu sahaja. 256 00:27:01,496 --> 00:27:02,873 Awak boleh dapatkan meja saya. 257 00:27:02,956 --> 00:27:05,042 Tidak, tidak. Anda tinggal di meja anda. 258 00:27:05,125 --> 00:27:06,793 Tidak, saya berkeras. 259 00:27:07,377 --> 00:27:08,378 Bertahan. 260 00:27:11,757 --> 00:27:13,425 Ya, sayang. 261 00:27:13,509 --> 00:27:16,470 Faraz, saya rasa tidak sihat. Hati saya berdebar-debar. 262 00:27:17,262 --> 00:27:18,472 Mungkin anda perlu mengambil pil? 263 00:27:18,555 --> 00:27:21,975 Saya tidak mahu mengambil pil. Pil-pil itu mengetuk saya. 264 00:27:22,559 --> 00:27:24,603 Tolong pulang. Saya rasa tidak sihat. 265 00:27:24,686 --> 00:27:27,397 Sayang, saya baru sampai ke pejabat. 266 00:27:27,481 --> 00:27:29,566 Anda hanya mahu pergi dari saya, bukan awak? 267 00:27:29,650 --> 00:27:31,944 Sebab tu awak balik. 268 00:27:32,653 --> 00:27:33,820 Sayangku, jangan jadi bodoh. 269 00:27:35,072 --> 00:27:36,532 Saya akan pulang tidak lama lagi. 270 00:27:36,615 --> 00:27:41,870 Kita makan, tengok wayang. Semuanya akan baik-baik saja. 271 00:27:41,954 --> 00:27:42,996 Okay? 272 00:27:43,997 --> 00:27:44,998 Hello? 273 00:27:47,125 --> 00:27:48,293 Hello? 274 00:27:48,377 --> 00:27:52,130 Saya ada perkara untuk menggembirakan awak. Agak-agak siapa yang aku kena dalam lokap. 275 00:27:53,298 --> 00:27:54,299 WHO? 276 00:28:03,684 --> 00:28:04,810 Berhati-hati. 277 00:28:15,070 --> 00:28:16,572 Apa yang anda akan beritahu dia? 278 00:28:17,406 --> 00:28:18,407 jangan risau. 279 00:28:21,368 --> 00:28:23,370 Dia hanya menerkam awak. Anda tidak boleh kacau lagi. 280 00:28:23,453 --> 00:28:24,705 Saya tidak akan mengacaukannya. 281 00:28:25,289 --> 00:28:28,041 Okay? Saya tahu jenis dia. Percaya sahaja. 282 00:28:44,892 --> 00:28:46,101 Hei, kawan. apa khabar? 283 00:28:49,563 --> 00:28:50,856 Saya memberitahu anda saya tidak berminat. 284 00:28:50,939 --> 00:28:54,735 Saya tahu, tetapi beri saya satu minit masa anda. Satu minit. 285 00:28:56,028 --> 00:28:57,029 Di sini. 286 00:29:01,825 --> 00:29:03,035 -Jadi? -Dengar. 287 00:29:03,118 --> 00:29:07,331 Saya sedang bekerja dengan sumber baharu. Saya ada barang pembunuh untuk awak. 288 00:29:07,414 --> 00:29:11,752 Saya benarkan awak memilikinya dahulu kerana anda tahu menghargainya. 289 00:29:11,835 --> 00:29:15,672 Atas kehormatan saya, ini adalah najis terbaik di bandar. 290 00:29:15,756 --> 00:29:17,758 Dengar, saya sudah ada peniaga. 291 00:29:19,092 --> 00:29:23,096 Babak boleh menjadi sakit di pantat, tapi dia kawan. saya kenal dia. 292 00:29:23,180 --> 00:29:24,473 Saya percayakan dia. 293 00:29:25,307 --> 00:29:26,808 Sekarang, awak saya belum kenal lagi. 294 00:29:28,894 --> 00:29:30,604 Sebab itu saya terpaksa menolak. Terima kasih. 295 00:29:42,574 --> 00:29:43,575 Vahid. 296 00:29:45,244 --> 00:29:46,245 apa? 297 00:29:49,831 --> 00:29:53,377 Apa yang saya bawa semalam, Barang Babak, masih ada lagi? 298 00:29:55,087 --> 00:29:56,171 kenapa? 299 00:29:57,756 --> 00:29:59,049 Rasa yang ini. 300 00:30:02,427 --> 00:30:05,556 Vahid, tanya diri sendiri mengapa anda memesan 30 gram 301 00:30:05,639 --> 00:30:09,935 dan anda mendapatkannya dalam ini beg tiga gram hodoh? 302 00:30:14,606 --> 00:30:16,233 Sekarang rasa ini. 303 00:30:33,542 --> 00:30:34,626 anak kecik. 304 00:30:35,961 --> 00:30:39,506 Itu kawan awak di sana. Dia telah meletakkan perkara ini pada awak selama bertahun-tahun. 305 00:30:42,176 --> 00:30:44,136 Barangan 1.7 juta setiap gram. 306 00:30:44,219 --> 00:30:45,804 Harga terbaik di bandar. 307 00:30:46,388 --> 00:30:49,558 Saya boleh mendapatkannya lebih rendah lagi jika anda meletakkan pesanan besar. 308 00:31:16,084 --> 00:31:18,337 Tidak ada cara dia tidak memberitahu Babak tentang perkara ini. 309 00:31:18,837 --> 00:31:19,963 jangan risau. 310 00:31:20,047 --> 00:31:23,592 Asalkan Vahid datang malam ini kami akan baik-baik saja. 311 00:31:29,264 --> 00:31:31,099 Saya tidak pernah melihat salah satu daripada mereka. 312 00:31:32,059 --> 00:31:34,520 Awak beritahu saya awak ada dua pembatalan semalam. 313 00:31:34,603 --> 00:31:36,980 -Maksudnya dua orang tak muncul. -Baiklah. 314 00:31:37,648 --> 00:31:39,733 Saya bercakap dengan seorang lelaki melalui telefon. 315 00:31:39,816 --> 00:31:41,860 Dia mahukan pengangkutan untuk dia dan kakaknya. 316 00:31:41,944 --> 00:31:44,029 -Bagaimana dia sampai kepada awak? -Bagaimana sesiapa? 317 00:31:44,112 --> 00:31:46,114 -Mesti ada yang memberitahunya tentang saya. -WHO? 318 00:31:46,198 --> 00:31:48,242 -Bagaimana saya harus tahu? -Anda penuh dengan najis! 319 00:31:48,742 --> 00:31:50,536 Anda bertanya kepada semua orang bagaimana mereka menemui anda. 320 00:31:51,870 --> 00:31:54,665 Dia tidak kelihatan seperti kanak-kanak yang jahat. 321 00:31:54,748 --> 00:31:57,417 Lelaki malang. Apa yang mungkin dia lakukan? 322 00:31:57,501 --> 00:31:59,920 Bukan urusan anda. Beritahu kami siapa yang menjamin mereka. 323 00:32:00,003 --> 00:32:01,255 Ya, sayang. 324 00:32:04,508 --> 00:32:06,927 -Adakah anda pulang ke rumah atau tidak? -Nanti. 325 00:32:07,970 --> 00:32:10,722 awak buat apa? Mungkin melindungi Mohammadi, tuanmu. 326 00:32:10,806 --> 00:32:11,890 Nahid. 327 00:32:11,974 --> 00:32:15,936 Berjalan di sini seperti dia memiliki tempat itu. 328 00:32:17,104 --> 00:32:18,814 Dan dia mengharapkan saya mencium kakinya! 329 00:32:18,897 --> 00:32:22,276 Lelaki paling berkuasa di Iran datang ke rumah saya 330 00:32:22,359 --> 00:32:24,528 dan meminta saya kembali bekerja. 331 00:32:25,195 --> 00:32:27,364 Lelaki paling berkuasa di Iran. 332 00:32:27,447 --> 00:32:29,616 Jangan mulakan. Tolonglah. 333 00:32:29,700 --> 00:32:31,827 Kenapa awak tak cakap apa-apa semasa dia berada di sini? 334 00:32:31,910 --> 00:32:34,997 Dia hanya bersiul dan awak lari balik dengan ekor anda di antara kaki anda! 335 00:32:35,080 --> 00:32:36,874 Cukuplah! 336 00:32:39,376 --> 00:32:40,669 Saya menutup telefon sekarang. 337 00:32:41,170 --> 00:32:45,007 Kita akan bercakap apabila saya pulang. Awak dengar saya? 338 00:32:50,637 --> 00:32:54,975 Azizi, ini bukan kali pertama anda. Anda tahu bagaimana ini berfungsi. 339 00:32:55,058 --> 00:32:57,561 Tumpahkan kacang dan anda boleh kembali ke pendirian anda. 340 00:32:57,644 --> 00:32:59,479 Tetapi anda tahu apa yang berlaku jika anda tidak bekerjasama. 341 00:32:59,563 --> 00:33:02,482 Apa khabar isteri awak? Dia menghadapi masalah dengan alat kawalan jauh? 342 00:33:02,566 --> 00:33:04,026 Awak rasa awak bercakap dengan siapa, awak sampah? 343 00:33:04,109 --> 00:33:06,278 -Anda berani menyebut isteri saya? -Tetapi saya tidak berkata apa-apa. 344 00:33:06,862 --> 00:33:08,363 Beritahu saya apa yang anda tahu! 345 00:33:08,447 --> 00:33:09,615 -Saya hanya bergurau! -Bergurau? 346 00:33:12,326 --> 00:33:15,662 Beritahu saya. Siapa yang menjamin mereka? Siapakah itu? 347 00:33:15,746 --> 00:33:17,956 WHO? Keluar dari jalan saya! 348 00:33:18,040 --> 00:33:21,210 Mula bercakap atau saya letak peluru di kepala awak! Cakap! 349 00:33:21,293 --> 00:33:24,463 Babak. Babak. Babak Maleki. 350 00:33:24,546 --> 00:33:25,714 Seorang pengedar dadah. 351 00:33:26,215 --> 00:33:29,051 Jangan beritahu dia anda mendapat namanya daripada saya. 352 00:33:37,851 --> 00:33:39,520 Bawa dia keluar dari sini. 353 00:33:57,579 --> 00:33:59,039 Hei, Vahid. apa khabar? 354 00:33:59,122 --> 00:34:00,874 budak hantaran kau memberitahu saya segala-galanya. 355 00:34:00,958 --> 00:34:02,167 budak penghantar apa? 356 00:34:14,096 --> 00:34:15,514 Apa pendapat anda? 357 00:34:28,443 --> 00:34:30,362 Ini benar-benar melakukannya untuk anda? 358 00:34:30,445 --> 00:34:31,822 Mungkin. 359 00:34:40,038 --> 00:34:42,666 NAHID 360 00:34:42,748 --> 00:34:43,750 TELEFON PANGGILAN TERLEPAS 361 00:34:49,882 --> 00:34:52,717 Semasa saya baru bermula dengan perkhidmatan, keadaan menjadi kasar. 362 00:34:53,844 --> 00:34:55,637 Saya akan mendapat serangan panik pada waktu malam. 363 00:34:56,889 --> 00:34:59,641 Akhirnya, saya menelefon perkhidmatan kesihatan, 364 00:34:59,725 --> 00:35:03,604 dan mereka merujuk saya ke klinik kesihatan mental. 365 00:35:05,189 --> 00:35:07,566 Seseorang untuk bercakap dengan. 366 00:35:17,242 --> 00:35:18,535 Lupakan, Ali. 367 00:35:19,703 --> 00:35:20,913 Lupakan saja. 368 00:35:21,997 --> 00:35:23,957 Saya tidak boleh bercakap tentang ini. 369 00:35:24,541 --> 00:35:26,752 Saya maksudkan untuk Puan Nahid, bukan untuk awak. 370 00:35:28,837 --> 00:35:30,130 Pergi rumah jika anda mahu. 371 00:35:30,214 --> 00:35:31,590 Saya akan pergi jumpa Babak. 372 00:35:32,633 --> 00:35:35,177 Jika ada apa-apa berita, saya akan memaklumkan anda. 373 00:35:40,390 --> 00:35:41,433 Terima kasih, Ali. 374 00:36:13,549 --> 00:36:14,550 Vahid? 375 00:36:15,759 --> 00:36:18,220 Dia tidak sepatutnya berada di sini selama sejam. 376 00:36:31,066 --> 00:36:33,110 Buka pintu sebelum saya pecahkan. 377 00:36:37,781 --> 00:36:38,949 Babak. 378 00:36:40,576 --> 00:36:44,705 Vahid kata awak ada di sana. Buka pintu sebelum saya rosakkan! 379 00:36:45,914 --> 00:36:48,625 Saya akan mempunyai semua jiran berlari ke sini, awak dengar? 380 00:36:49,209 --> 00:36:50,460 Apa ni Babak? 381 00:37:01,930 --> 00:37:03,390 tempat yang bagus. 382 00:37:09,188 --> 00:37:11,273 Menjana wang yang baik, saya nampak. 383 00:37:11,982 --> 00:37:13,400 Tidak. Adakah anda bergurau? 384 00:37:13,483 --> 00:37:16,445 Ia adalah apartmen kawan. Dia meminta saya duduk di rumah. 385 00:37:17,112 --> 00:37:19,281 Awak kawan yang baik. 386 00:37:20,991 --> 00:37:22,951 Duduk rumah. 387 00:37:23,577 --> 00:37:24,953 Apa masalah awak, Babak? 388 00:37:25,037 --> 00:37:27,748 Saya tidak tahu, Mehdi, awak beritahu saya. 389 00:37:28,332 --> 00:37:30,292 -Lupakan, abang, mari duduk-- -Abang? 390 00:37:30,375 --> 00:37:32,669 Saya abang awak sekarang, awak bangang? 391 00:37:33,921 --> 00:37:40,135 Saya beri awak kerja, saya bayar awak dengan wang yang lumayan dan awak bercakap buruk tentang saya? 392 00:37:40,219 --> 00:37:42,763 Cuba untuk memotong saya, anda anak jalang? 393 00:37:46,683 --> 00:37:48,352 Apa masalahnya, Mehdi? 394 00:37:48,435 --> 00:37:50,103 Mengalami masalah bernafas? 395 00:37:54,816 --> 00:37:56,151 Babak, lepaskan dia! 396 00:37:56,777 --> 00:37:58,403 Turun dan jauhi dia, sekarang. 397 00:38:08,038 --> 00:38:09,790 Nah, baik. 398 00:38:13,085 --> 00:38:15,212 Gadis tegar awak sampai sini. 399 00:38:21,009 --> 00:38:22,261 Babak! 400 00:38:22,761 --> 00:38:24,221 anak kecik! 401 00:38:34,356 --> 00:38:36,108 Dapatkan sesuatu untuk mengikat tangannya. 402 00:38:41,446 --> 00:38:44,074 Awak dah mati. 403 00:38:44,157 --> 00:38:46,577 Saya akan meniduri awak, awak dengar? 404 00:38:46,660 --> 00:38:49,955 -Diam! -Persetan, pelacur! 405 00:39:09,266 --> 00:39:10,350 Ini Vahid. 406 00:39:11,810 --> 00:39:13,145 Angkat. 407 00:39:21,445 --> 00:39:22,988 -Mehdi. -Hei, lelaki. 408 00:39:23,071 --> 00:39:24,489 Saya dalam perjalanan. Adakah anda pulang? 409 00:39:25,741 --> 00:39:27,492 Ya, alamat yang saya berikan. 410 00:39:27,576 --> 00:39:29,953 Hebat. Saya akan sampai dalam 15 minit. bagus? 411 00:39:30,746 --> 00:39:32,581 Sudah tentu, datanglah. Saya sudah pulang. 412 00:39:32,664 --> 00:39:34,374 Hebat. Jumpa lagi. 413 00:39:36,084 --> 00:39:37,336 Dia dalam perjalanan. 414 00:39:39,755 --> 00:39:41,173 Saya telah melepaskan semua harapan. 415 00:39:41,798 --> 00:39:46,178 Kadang-kadang saya rasa macam dia bukan anak saya pun. 416 00:39:46,887 --> 00:39:50,432 Sebab itu saya rasa bersalah, kebanyakan masa-- 417 00:39:50,516 --> 00:39:53,018 Maaf, saya perlu mengambil ini. 418 00:40:00,651 --> 00:40:02,277 -Hello? -Saya perlukan bantuan. 419 00:40:02,361 --> 00:40:04,947 Kami bercampur dengan pengedar dadah. Dia di sini separuh terjaga. 420 00:40:05,030 --> 00:40:06,532 Saya perlukan awak bawa dia keluar dari sini. 421 00:40:06,615 --> 00:40:09,117 -Vahid akan berada di sini bila-bila masa. -Saya tak boleh tolong awak. 422 00:40:09,618 --> 00:40:10,911 Anda perlu menghantar seseorang. 423 00:40:10,994 --> 00:40:12,913 Ia mendesak. Jika kita kacau dengan Vahid-- 424 00:40:12,996 --> 00:40:14,831 Nampaknya anda sudah kacau. 425 00:40:15,332 --> 00:40:17,751 Panggil Vahid, suruh dia jangan datang. 426 00:40:20,587 --> 00:40:22,297 Anda mempunyai sepuluh minit untuk sampai ke sini. 427 00:40:32,140 --> 00:40:33,934 Saya akan bersedia. 428 00:40:34,017 --> 00:40:36,436 -Selesaikan ini? -Ya. 429 00:41:03,463 --> 00:41:04,464 Hei. 430 00:41:05,591 --> 00:41:07,009 Anda pasti sedang mencari Mehdi. 431 00:41:10,971 --> 00:41:15,017 -Mehdi, kawan awak ada di sini! -Hei, lelaki. 432 00:41:15,100 --> 00:41:16,310 -Hei. -Apa khabar? 433 00:41:16,393 --> 00:41:17,811 Ada apa-apa untuk diminum? 434 00:41:17,895 --> 00:41:19,188 Saya baik, kawan. jangan risau. 435 00:41:24,484 --> 00:41:26,862 -Apa masalah dengan leher awak? -Apa? 436 00:41:27,988 --> 00:41:28,989 Di sana? 437 00:41:29,781 --> 00:41:32,159 Kenapa awak tak cakap kami menjangkakan syarikat? 438 00:41:32,242 --> 00:41:33,744 Aku membuka pintu separuh bogel. 439 00:41:35,037 --> 00:41:36,330 Selamat berkenalan. 440 00:41:36,830 --> 00:41:38,165 Saya Leyla, adik Mehdi. 441 00:41:38,248 --> 00:41:39,458 Saya Vahid. 442 00:41:40,292 --> 00:41:41,877 Bagaimana anda tinggal bersama? 443 00:41:43,003 --> 00:41:44,421 -Baru bekerja dengan cara itu. -Tidak bergurau. 444 00:41:57,601 --> 00:42:00,854 Saya akan bunuh awak! 445 00:42:07,819 --> 00:42:09,321 bangsat! 446 00:42:12,616 --> 00:42:16,370 Budak-budak jiran, sangat annoying. 447 00:42:16,870 --> 00:42:18,622 Saya harap saya hanya mempunyai perempuan. 448 00:42:28,841 --> 00:42:31,176 -Berapa gram yang perlu saya dapatkan? -Sepuluh. 449 00:42:31,260 --> 00:42:32,886 -Sepuluh gram akan datang. -Terima kasih. 450 00:42:36,181 --> 00:42:38,892 -Nak keluar ke balkoni? -Selepas awak. 451 00:42:41,270 --> 00:42:42,271 terima kasih. 452 00:42:55,325 --> 00:42:56,326 Jadi… 453 00:42:57,369 --> 00:42:59,621 awak dan Mehdi, awak betul-betul adik beradik? 454 00:43:00,330 --> 00:43:01,748 kenapa awak tanya? 455 00:43:03,041 --> 00:43:04,585 awak tahu… 456 00:43:09,173 --> 00:43:10,549 Itu menjijikkan. 457 00:43:15,554 --> 00:43:17,306 Kenapa awak cakap macam tu? 458 00:43:17,389 --> 00:43:20,642 Anda mempunyai loghat. Dia tidak. 459 00:43:21,643 --> 00:43:23,312 Kami tidak membesar bersama. 460 00:43:23,896 --> 00:43:25,439 Saya dibesarkan di Qatar, 461 00:43:25,522 --> 00:43:27,357 tetapi saya telah tinggal di LA untuk beberapa tahun kebelakangan ini. 462 00:43:27,441 --> 00:43:29,651 Tehrangeles. Sejuk! 463 00:43:30,485 --> 00:43:32,362 Kami boleh bercakap bahasa Inggeris jika anda lebih suka. 464 00:43:32,446 --> 00:43:33,780 Pasti, apa pun. 465 00:43:56,220 --> 00:43:58,138 Jadi, awak bersenam? 466 00:43:58,639 --> 00:44:00,098 Ada yang berputar, Pilates. 467 00:44:00,682 --> 00:44:01,850 Selalunya kickboxing. 468 00:44:01,934 --> 00:44:04,353 Kickboxing? Awak tahu saya memiliki gim? 469 00:44:05,145 --> 00:44:06,730 Bagaimana saya tahu itu? 470 00:44:06,813 --> 00:44:10,025 Niavaran Platinum. Kelab terbaik di Niavaran. 471 00:44:11,026 --> 00:44:12,402 Jika anda sendiri tidak berkata demikian. 472 00:44:12,486 --> 00:44:14,279 Saya tidak akan berkata demikian jika ia tidak benar. 473 00:44:17,449 --> 00:44:19,117 Vahid, kemari. 474 00:44:22,829 --> 00:44:25,582 -Semuanya okay? -Ya, kawan, ayuh. 475 00:44:35,008 --> 00:44:36,927 Saya akan pergi menguruskan beberapa perkara. 476 00:44:37,010 --> 00:44:39,012 -Senang bertemu dengan awak. -Sama di sini. 477 00:44:42,599 --> 00:44:45,018 -Sepuluh gram. -Terima kasih. 478 00:44:47,479 --> 00:44:48,480 Terima kasih. 479 00:44:58,991 --> 00:45:00,117 terima kasih. 480 00:45:01,952 --> 00:45:03,954 Dia comel, adik awak. 481 00:45:04,037 --> 00:45:05,914 Kenapa anda tidak pernah membawanya ke gim? 482 00:45:05,998 --> 00:45:08,166 saya tak tahu. Ia hanya ahli. 483 00:45:08,667 --> 00:45:11,670 Saya akan menetapkan dia dengan keahlian tetamu. awak juga. 484 00:45:12,421 --> 00:45:15,591 Tidak rugi untuk membuat kerja ke bahu itu, kan? 485 00:45:16,842 --> 00:45:18,177 Anyway, jumpa lagi. 486 00:45:44,786 --> 00:45:46,788 Adakah Vahid mengesyaki sesuatu? 487 00:45:47,789 --> 00:45:50,375 tiada apa. Tidak, semuanya berjalan mengikut rancangan. 488 00:45:50,459 --> 00:45:53,045 Dia menjemput saya ke gimnya. Kami mendapat apa yang kami mahu. 489 00:45:53,128 --> 00:45:55,297 Baiklah, saya tidak akan mengatakannya ia berjalan mengikut perancangan. 490 00:45:56,507 --> 00:45:57,799 Ini adalah penilaian yang buruk. 491 00:45:57,883 --> 00:46:00,636 -Saya tidak sepatutnya-- -Tidak, tunggu. Kami mendapat yang sebenar-- 492 00:46:00,719 --> 00:46:01,929 Adakah anda akan diam? 493 00:46:02,971 --> 00:46:05,474 Ia mungkin Milad terbaring mati di atas lantai ini. 494 00:46:05,557 --> 00:46:06,975 Pernahkah anda memikirkan itu? 495 00:46:14,066 --> 00:46:15,609 Apa lagi yang saya perlu tahu? 496 00:46:18,612 --> 00:46:19,821 Cakap. 497 00:46:23,867 --> 00:46:24,868 Faraz. 498 00:46:26,286 --> 00:46:28,622 Apabila kami menjemput Milad, dia di sana menunggu kami. 499 00:46:28,705 --> 00:46:30,457 Awak sepatutnya beritahu saya mengenai perkara ini dengan segera. 500 00:46:30,541 --> 00:46:32,584 Jika saya ada, anda tidak akan pernah benarkan saya tinggal. 501 00:46:39,633 --> 00:46:42,845 Kami bermain permainan yang panjang di sini. 502 00:46:44,054 --> 00:46:48,600 Bukan hanya satu operasi tetapi berpuluh-puluh, beratus-ratus daripadanya. 503 00:46:49,560 --> 00:46:54,314 Sekarang kita bekerjasama, hidup saya bergantung pada keputusan yang anda buat. 504 00:46:54,815 --> 00:46:58,110 Jika kita tidak telus sepenuhnya antara satu sama lain, 505 00:46:58,193 --> 00:47:01,071 ia akan berakhir dengan teruk untuk kita berdua. 506 00:47:02,155 --> 00:47:03,490 Adakah anda faham? 507 00:47:05,200 --> 00:47:06,285 ya. 508 00:47:06,827 --> 00:47:07,828 bagus. 509 00:47:09,079 --> 00:47:10,873 Saya tidak akan menyebutnya lagi. 510 00:47:16,670 --> 00:47:17,921 Adakah van di sini? 511 00:47:19,173 --> 00:47:20,424 Naiklah, kalau begitu. 512 00:47:37,649 --> 00:47:40,819 Nahid? sayang. 513 00:47:44,448 --> 00:47:47,618 Nahid saya. Tolong buka pintu. 514 00:48:01,757 --> 00:48:03,342 Berita tergempar: 515 00:48:03,425 --> 00:48:07,804 Juruterbang Tentera Udara Lt. Kol. Barak Ben Haim telah kembali ke Israel. 516 00:48:07,888 --> 00:48:09,389 Kami hanya boleh melaporkan perkara ini sekarang, 517 00:48:09,473 --> 00:48:12,100 jam selepas kesimpulan operasi menyelamat berani, 518 00:48:12,184 --> 00:48:13,727 butiran yang mana belum didedahkan kepada umum. 519 00:48:13,810 --> 00:48:16,396 Tetapi ketakutan untuk hidup Ben Haim, drama yang luar biasa ini… 520 00:48:16,480 --> 00:48:18,190 Menampal anda melalui Caretaker. 521 00:48:21,735 --> 00:48:23,487 Marjan, saya baca laporan awak. 522 00:48:23,570 --> 00:48:26,949 Berdasarkan prestasinya hari ini, Saya bersedia untuk meneruskan dengan dia. 523 00:48:27,032 --> 00:48:29,576 Dia lebih bersemangat daripada sesiapa yang pernah saya lihat. 524 00:48:29,660 --> 00:48:31,495 Saya gembira mendengarnya. 525 00:48:31,578 --> 00:48:34,122 Kami mengekalkan operasi ini sangat terkelas. 526 00:48:34,206 --> 00:48:37,251 Hanya segelintir orang di organisasi mengetahuinya, 527 00:48:37,334 --> 00:48:39,503 dan saya berharap untuk mengekalkannya. 528 00:48:39,586 --> 00:48:40,587 Sudah tentu. 529 00:48:41,088 --> 00:48:42,089 Bergerak. 530 00:48:42,840 --> 00:48:45,467 Kedua-dua masalah segera anda menyerlahkan. 531 00:48:45,551 --> 00:48:47,052 Pertama, Faraz Kamali. 532 00:48:49,096 --> 00:48:52,057 Ia bukan kebetulan Faraz telah dilantik semula hari ini. 533 00:48:52,766 --> 00:48:55,227 Dia lebih mengenali Tamar daripada sesiapa di Iran. 534 00:48:56,603 --> 00:48:58,355 Kita perlu hentikan dia sejuk. 535 00:48:59,022 --> 00:49:00,983 Bagi masalah kedua kami-- 536 00:49:01,066 --> 00:49:02,442 Milad Kahani. 537 00:49:07,322 --> 00:49:11,493 Selagi dia ada, dia meletakkan kita semua pada risiko. 538 00:49:12,619 --> 00:49:16,832 Marjan, masalah ini perlukan perhatian segera. 539 00:49:17,791 --> 00:49:20,794 Saya percaya anda untuk menjaga mereka seperti yang anda lihat patut.